гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳангомашуда — [هنگامه شده] сифати феълии замони гузашта аз ҳангома шудан; овоза ёфта, аз ҳад зиёд овоза кардашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афвоҳ — [افواه] а. ҷ. фӯҳ 1. даҳанҳо 2. овозаҳои даҳонакӣ) ◊ шӯҳраи афвоҳ шудан вирди забон гаштан; машҳур гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афсона — [افسانه] 1. яке аз жанрҳои насрии эҷодиёти шифоҳии халқ, ки асоси онро воқеаю саргузаштҳои бофтаю хаёлӣ ташкил медиҳад; қисса, достон, ҳикоят, нақл 2. суханҳои бофта, ҳикояҳои беасл; афсона гардидан // афсона шудан вирди забонҳо шудан, овоза… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баровардан — [برآوردن] 1. берун кардан, берун овардан; муқоб. даровардан; овоз баровардан садо додан, гап задан; сар баровардан а) сар берун кардан; б) пайдо шудан, намоён гардидан 2. хориҷ намудан, бадар кардан; аз кор баровардан а) аз кор хориҷ кардан; б)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воҳимачӣ — [واهمچي] гуфт. он ки чизеро аз будаш зиёд воҳиманок тасаввур мекунад; он ки дар байни мардум овозаҳои беасоси воҳиманок паҳн карда, бесарусомонӣ ба вуҷуд меорад, воҳимаандоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гапча — [گپچه] :гапу гапча а) гапи майда чӯйда; б) овозаҳои росту дурӯғ, миш мишҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтугӯй — [گفت وگوي] 1. гуфтугузор, гуфтушунид, муколама, мусоҳиба, сӯҳбат 2. гап гап, овоза, гапҳои росту дурӯғ: боз ҳар гуна гуфтугӯҳо нашавад…; забони гуфтугӯ забоне, ки ба воситаи он мубодилаи афкори халқе сурат мегирад, забони муошират, забони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғулғула — [غلغله] 1. овозҳои баланди баҳампечида (монанди садои чандин нақораи дар як ҷо ва дар як вақт навохташуда); бонгу хурӯш, ҳаёҳуй, ғалоғула 2. шӯру ошӯб; изтироб, талотӯб; ғулғулаи мавҷҳои баҳр талотум карда хурӯшидани мавҷҳои баҳр; ғулғулаи танк… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дамдама — I [دمدمه] 1. макру фиреб, ҳила 2. овози ғулғулаи дуҳул ва нақора 3. овоза, гапу калоча. калоча II [دمدمه] кит 1. хашм, ғазаб, қаҳр 2. изтироб, воҳима … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
